Translation of "per questo settore" in English


How to use "per questo settore" in sentences:

Passerà per questo settore tra 42 anni.
It will pass through this sector in 42 hours.
Ci servirà come punto di riferimento per questo settore.
It'll be a good reference point for this sector.
Un tipo strano, persino per questo settore.
Odd guy. Even for this business.
Abbiamo una posizione dominante nel settore dell’aeronautica e forniamo prodotti sempre nuovi e innovativi per questo settore, rafforzando pertanto le nostre quote di mercato in misura sempre maggiore.
We dominate the aviation business sector and again and again provide new and innovative products for this sector and thus expand our market
Abbiamo parlato anche con Jessica Neth, Global Head of Technical Partnerships di trivago, e le abbiamo chiesto del suo lavoro e di cosa significa essere una donna ai vertici nel campo delle soluzioni tecnologiche per questo settore.
We also spoke to trivago’s Global Head of Technical Partnerships, Jessica Neth, to learn about her work as a woman breaking the glass ceiling on the technology side of the industry.
Ciò può sancire una svolta per questo settore e gli USA potrebbero presto diventare un esportatore netto di acciaio[5], con la conseguenza di un ulteriore incremento dell'eccesso di capacità sui mercati globali.
This may signal a turnaround for this sector, and the US may soon become a net exporter of steel[5], further increasing the over-supply on global markets.
Le opportunità di lavoro per questo settore includono posizioni in tutto il mondo.
Job opportunities for this field include positions all around the world.
Il pianeta Terra potrebbe diventare un pianeta paradiso, un vero modello per questo settore della galassia.
Planet Earth could be a paradise planet, a model for this sector of the galaxy.
Dopo due anni di forti cali (-36% nel 2015 e -11% nel 2016), a marzo e aprile 2017 le vendite di auto sono aumentate, annunciando per il 2017 una tendenza più positiva per questo settore.
After two years of steep decline (-36% in 2015 and -11% in 2016), auto sales were up in March and April 2017, signaling a more positive trend for this sector in 2017.
Un'enfasi particolare è posta sull'area finanziaria e contabile della società, incluso un approccio economico specifico per questo settore.
Special emphasis is placed on the financial and accounting area of the company, including an economic approach specific to this sector.
Per decenni questi "rallentamenti" dovuti al caldo hanno rappresentato un dato di fatto per questo settore.
For decades, these hot weather slowdowns were a fact of life in the industry.
Le principali esigenze per la produzione di componenti in lamiera per questo settore sono l’elevata produttività, anche per piccoli lotti, e la possibilità di lavorare parti di grosse dimensioni e altamente customizzate.
The main requirements for the manufacturing of sheet metal components in this field are high productivity, also with low volume batches, and the capability to process large size and highly customized parts.
EDMA ed Eucomed insieme per creare una federazione europea per questo settore
EDMA and Eucomed to establish European industry federation
[17] Per questo settore prioritario, la cifra nella colonna "Misure in preparazione" tiene conto anche delle "Misure in esame".
[17] For this priority area, the figure in the column “Measures under preparation” also takes into account “Measures under consideration”.
La questione dell'accesso alle materie prime minerali non energetiche è cruciale per questo settore che dipende essenzialmente dalle importazioni di minerali e dei loro concentrati dai paesi terzi.
The issue of access to non-energy mineral raw materials is crucial for this sector, which is highly dependent on imports of ores and concentrates from third countries.
La concentrazione delle esportazioni di prodotti tessili nei paesi euro-pei, il potere di negoziazione dei clienti sui produttori, l’accesso limitato ai finanziamenti e l’instabilità politica costituiscono i principali rischi per questo settore.
The concentration of textile exports in European countries, the bargaining power of the clients over the producers, limited access to financing and political instability constitute main risks in this sector. Download this publication
Ho pertanto votato risolutamente a favore di questa relazione, che chiede un approccio europeo comunitario, globale, coordinato ed equilibrato per questo settore, in virtù del principio fondamentale di solidarietà europea.
I therefore voted strongly in favour of this report, which calls for a European approach to this matter which is Community-based, global, coordinated and balanced, in accordance with the essential principle of European solidarity.
La sua durata, permeabilità, resistenza alle avverse condizioni metereologiche o alla corrosione e le infinite possibilità di adattamento rendono il minerale compatto KRION® il materiale ideale per questo settore.
Its durability and permeability, its resistance to weather and corrosion, and the endless possibilities for adaptation make the compact mineral KRION® the ideal material for use in this sector.
Per ulteriori informazioni sui nostri servizi per questo settore, è a vostra disposizione il nostro esperto del settore*:
For more information regarding our services within this industry, please contact our English speaking product specialist*:
Per questo settore, VDL Bus & Coach sviluppa e produce impianti e versioni adattate che soddisfano queste particolari esigenze.
For this market VDL Bus & Coach develops and manufactures interiors and conversion designs that meet these special needs.
Beh, chiunque vinca, sara' una grande serata per questo settore.
Well, whoever wins, it's a great night for the industry.
Molti siti web e servizi on line contengono piccoli giochi; l’etichetta PEGI OK è stata creata per questo settore in rapida espansione.
Many websites and online services contain small games and in order to cover this rapidly growing segment, the PEGI OK label was devised.
Il BS in Business Administration con una concentrazione in Marketing ti preparerà per questo settore versatile e sempre più essenziale.
The B.S. in Business Administration with a concentration in Marketing will prepare you for this versatile and increasingly essential industry.
Il programma Nail Technician si prepara a diventare un professionista altamente qualificato per questo settore in crescita.
Program Description The Nail Technician program prepares students to become trained professionals in a growing industry.
Tuttavia, non prevede un articolo specifico per questo settore, ma integra una base giuridica relativa allo sport nella sezione dei trattati dedicata all’istruzione, alla formazione professionale e alla gioventù.
However, it does not create a specific article, but incorporates a legal basis relating to sport into the section of the treaties devoted to education, vocational training and young people.
Tutti i rivestimenti antiaderenti per questo settore destinati al consumo sono certificati per contatto alimentare secondo la legislazione vigente (FDA 21 CFR 175.300, Regolamento CE n. 1935/2004 e Regolamento
All non stick coatings for this sector used by consumers are certified for contact with food based on current legislation (FDA 21 CFR 175.300, Regulation (EC) 1935/2004 and Regulation (EU) 10/2011)
Gli orientamenti sono in linea con l'approccio economico più accurato adottato dalla Commissione per l'analisi degli aiuti di Stato, che è ispirato ai principi delineati nel piano d'azione per questo settore (vedi IP/05/680 e MEMO/05/195).
The guidance is in line with the Commission's refined economic approach to analysing state aid, based on the principles set out in the State Aid Action Plan (see IP/05/680 and MEMO/05/195).
Secondo lui, il governo ha fatto una svolta nella posizione strategica dell’agricoltura, attraverso le misure stimolative e l’aumento del bilancio per questo settore.
In his words, the government has made a turn in the strategic positioning of that sector, through incentives and increased agrarian budget.
Gli esperti di TRASSET Co. nel campo del treasury e asset management stanno introducendo dei nuovi standard per questo settore e sono concentrati a dare un contributo notevole per la fornitura di prodotti eccellenti.
The TRASSET Co.'s experts in treasury and asset management areas are setting a new standard for the industry and are highly focused on adding measurable value to our customers.
In queste due regioni il volume di scambi e di esportazioni per questo settore è enorme.
For both parties, the level of trade and exports in this area is enormous.
Con opportunità di networking e numerosi progetti di settore, gli studenti possono migliorare i propri portafogli ed essere preparati e pronti per questo settore incredibilmente competitivo ed entusiasmante.
With networking opportunities and numerous industry projects, students can improve their own portfolios and be fully prepared and job-ready for this incredibly competitive and exciting industry.
"Abbiamo la possibilità di trarre vantaggio dalla crescita prevista per questo settore di mercato."
"We have the capacity to meet forecast market growth in this sector."
Si tratta di un evento incentrato sul settore industriale, in cui tutti i settori di interesse per questo settore sono rappresentati: macchinari, Subappalti, forniture, ingegneria, materiali e trattamenti, tra gli altri.
This is an event focused on the industrial sector, in which all sectors of interest for this industry are represented: machinery, subcontracting, supplies, engineering, materials and treatments, among others.
Ad esempio, se riscontriamo che lavorate in un ambito particolare, come ad esempio il settore bancario, possiamo personalizzare le nostre offerte, i nostri inviti alle esposizioni e le newsletter in modo mirato per questo settore.
For example, if we notice that you work in a specific sector, such as banking, we may customize our offers, invitations to exhibitions and newsletters to this sector.
Da oltre 20 anni Ewals Cargo Care è fornitore primario di trasporto per questo settore.
Ewals Cargo Care has been a transport suppliers to the Paper & Packaging industry for over 20 years.
Oasis™ raffrescatore utilizza la più ampia gamma di scambiatori di calore disponibili sul mercato per questo settore.
Oasis™ Indirect Evaporative Cooler uses the widest array of heat exchangers in the market for indirect evaporative cooling.
Sono state istituite le strutture amministrative necessarie per questo settore.
The relevant administrative structures in this area were in place.
Le attuali norme fanno seguito alle norme specifiche per questo settore applicate tra il 2002 e il 2010 (16) e tra il 1993 e il 2002 (17), le quali hanno facilitato la ristrutturazione di imprese non competitive operanti nel settore del carbone.
The current rules follow previous sector-specific rules applied between 2002 and 2010 (16) and 1993 and 2002 (17), which facilitated the restructuring of uncompetitive undertakings active in the coal sector.
7740 m² OPPORTUNITÀ DI INVESTIMENTO La Società propone per questo settore lo sviluppo di un progetto residenziale con condomini per un totale di 109 unità.
OPPORTUNITY OF INVESTMENT The Company proposes for this field the development of a residential project with apartment buildings with a total of 109 un...
Un vantaggio chiave per questo settore è la capacità di migliorare il flusso di produzione, il che incrementa drasticamente la produttività.
A key benefit for this sector is improving production flow which dramatically increases productivity.
Il programma multidisciplinare ti preparerà per questo settore in rapida crescita, esponendoti a una vasta gamma di carriere e certificazioni professionali.
The multidisciplinary program will prepare you for this fast-growing field, exposing you to a wide range of careers and professional certifications.
Per la lubrificazione di locomotori, treni, tram e veicoli da trasporto in genere, Brugarolas ha previsto una serie di prodotti appositamente concepiti e omologati per questo settore.
For the lubrication of locomotives, trains, trams, and transport vehicles in general, Brugarolas makes products available that are specially designed and approved for this sector.
L'azienda propone per questo settore lo sviluppo di un condominio residenziale composto da due edifici con un totale di 142 unità, tra cui un grande s...
The Company proposes for this field the development of a Residential Condominium composed by two buildings with a total of 142 units, including a large...
Le recenti partnership tra compagnie assicurative globali consolidate e startup InsurTech stanno mostrando una potenziale strada da percorrere per questo settore in continua evoluzione.... [-]
Recent partnerships between established global Insurance firms and InsurTech startups is showing a potential way forward for this evolving industry. This course will cover:... [-]
Senza dimenticare la possibilità di garantire la continuità nella catena del freddo, che ricopre un ruolo primario per questo settore.
They also allow the cold chain, which plays an important role in this sector, to be maintained.
Minebea Intec ha quasi 70 anni di esperienza nella progettazione e realizzazione di celle di carico per questo settore.
Minebea Intec has almost 70 years of experience in the design and production of load cells for the industry.
Fujitsu lavora nel settore automobilistico da oltre 35 anni, servendo alcuni dei principali produttori di veicoli al mondo e possiede un gruppo aziendale dedicato alle soluzioni per questo settore.
Fujitsu has been working with the automotive industry for more than 35 years, serving some of the world’s leading vehicle manufacturers, and has a dedicated Automotive Solutions business group.
Roxtec ha sviluppato una soluzione esclusiva per questo settore di applicazione.
We have developed a unique solution for this application area.
1.8630058765411s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?